I made a ps from one of his files, so far all his printouts have this "alligator-scin". For the moment, my friend is usin WinXP to print.
I used gimp for creating the postscript.
Thanks for the cp_to_usb hint, i totally overlooked this in the readme.
You can download the ps-file here:
http://www.papagena-payment.de/old/pict0018.ps
Again, thanks for your help.