"Ok Rick, I uninstalled and re-installed everything, following instructions in INSTALL.osx to compile drivers, and now Im able to print in color. After about 3 hours of works and the system that added for me two equal printers in printers list (?) I can use my Lexmark C500 on Leopard. :-)"
Please uninstall and follow ALL directions in INSTALL.osx. make, etc..